● LIVEEZB-SATZ 2.4%·EUR/USD 1.1622·EUR/GBP 0.8590·BRUESSEL 15°C — BEWOELKT·ANLEIHERENDITEN STEIGEN WELTWEIT, WARUM FALLEN DIE AKTIEN NICHT?·VON RIESIGEN FERNSEHERN BIS ZU 'JAMES‑BOND‑BRILLEN': TCLS VISION FÜR DIE ZUKUNFT·BARDELLA UNTERSCHREIBT PAKT MIT FARAGE, UM KLEINBOOTÜBERFAHRTEN „FÜR IMMER“ ZU STOPPEN·SENIOR‑EU‑BEAMTE BEKRÄFTIGEN DIE NOTWENDIGKEIT NEUER EUROPAWEITER STEUERN IM NÄCHSTEN HAUSHALT·PASS FÜR EIN NEUGEBORENES: GEBURTS­TOURISMUS ALS TEIL DER NEUEN AUSWANDERUNG RUSSLANDS·IM STILLEN LUXUS‑REVIVAL DES LIDO VON VENEDIG – HEIMAT DES GLITZERNDEN FILMFESTIVALS·WOCHE 38 · N°263·● LIVEEZB-SATZ 2.4%·EUR/USD 1.1622·EUR/GBP 0.8590·BRUESSEL 15°C — BEWOELKT·ANLEIHERENDITEN STEIGEN WELTWEIT, WARUM FALLEN DIE AKTIEN NICHT?·VON RIESIGEN FERNSEHERN BIS ZU 'JAMES‑BOND‑BRILLEN': TCLS VISION FÜR DIE ZUKUNFT·BARDELLA UNTERSCHREIBT PAKT MIT FARAGE, UM KLEINBOOTÜBERFAHRTEN „FÜR IMMER“ ZU STOPPEN·SENIOR‑EU‑BEAMTE BEKRÄFTIGEN DIE NOTWENDIGKEIT NEUER EUROPAWEITER STEUERN IM NÄCHSTEN HAUSHALT·PASS FÜR EIN NEUGEBORENES: GEBURTS­TOURISMUS ALS TEIL DER NEUEN AUSWANDERUNG RUSSLANDS·IM STILLEN LUXUS‑REVIVAL DES LIDO VON VENEDIG – HEIMAT DES GLITZERNDEN FILMFESTIVALS·WOCHE 38 · N°263·
Unabhaengiger Europa-Journalismus — Politik, Macht, Technologie und oeffentliches Leben
Bruessel · Europa
N°263 · Woche 38

The Debate.eu

Sonntag, 20. September 2026
Gelesen in ganz Europa
Startseite/Europa/Artikel
Europa06. August 2026

Hiroshima gedenkt 81 Jahre nach dem Atombombenabwurf, während der Bürgermeister das Streben nach Atomwaffen verurteilt

Überlebende haben Frustration und Sorge über die wachsende Unterstützung für den Besitz von Atomwaffen zur Abschreckung durch die internationale Gemeinschaft, einschließlich Japans, zum Ausdruck gebracht.

Hiroshima gedenkt 81 Jahre nach dem Atombombenabwurf, während der Bürgermeister das Streben nach Atomwaffen verurteilt

Hiroshima gedachte am Donnerstag des 81. Jahrestages des US-Atombombenabwurfs auf die westjapanische Stadt, wobei ihr Bürgermeister die Großmächte für das Führen von Kriegen kritisierte und sie aufforderte, die Rechtfertigung des Besitzes von Atomwaffen als Abschreckungsmittel einzustellen.

„Die Verharmlosung der Unmenschlichkeit von Atomwaffen und die Akzeptanz von Gewaltanwendung zum Streben nach eigenem Wohlstand riskieren Zyklen gewaltsamer Vergeltung, die letztlich zu einem weiteren Hiroshima oder Nagasaki führen könnten“, sagte Kazumi Matsui.

Noch immer betrachten zu viele politische Führer die nukleare Abschreckung als realistischen Ansatz und legitimieren Gewalt, was „eine Welt ohne Atomwaffen lediglich weiter in die Ferne rückt“, sagte Matsui in seiner Friedensdeklaration bei der Zeremonie im Hiroshima Peace Memorial Park.

Er rief zudem jeden Bürger auf, Lehren aus der Vergangenheit zu ziehen und zu handeln.

Rund 50.000 Menschen, darunter Vertreter aus etwa 120 Ländern und Regionen, darunter die Vereinigten Staaten und der Iran, sollten an der Zeremonie teilnehmen.

Eine Schweigeminute wurde abgehalten, während eine Friedensglocke um 8:15 Uhr läutete, der Zeitpunkt, an dem ein US-B-29 die Bombe über der Stadt abwarf.

Mayor of Hiroshima City Kazumi Matsui delivers a speech during the ceremony to mark the anniversary of the US bombing of the city, 6 August, 2025
Bürgermeister von Hiroshima Kazumi Matsui hält eine Rede während der Zeremonie zum Jahrestag des US-Bombenangriffs auf die Stadt, 6. August 2025 AP Photo

Premierministerin Sanae Takaichi, die erstmals als Premierministerin an der Gedenkfeier teilnahm, erklärte, sie werde „einen realistischen Ansatz“ verfolgen, um eine Welt zu erreichen, in der Atomwaffen niemals eingesetzt werden, im Rahmen des UN-Vertrags zu ihrer Nichtverbreitung.

Die diesjährige Zeremonie findet zu einem Zeitpunkt statt, an dem Spekulationen aufkommen, dass Takaichis falke Regierung, die die Idee der nuklearen Abschreckung unterstützt, Japans nachkriegszeitliche drei nicht-nuklearen Prinzipien lockern könnte, wenn sie später in diesem Jahr neue Sicherheits- und Verteidigungsdokumente erstellt.

Takaichi hat eine Überprüfung der Prinzipien angeregt, um die Möglichkeit zu prüfen, das dritte Prinzip – das Verbot, Atomwaffen in das Land zu bringen – aufzugeben.

Sie sagte, Japan habe seine drei nachkriegszeitlichen nicht-nuklearen Prinzipien beibehalten, aber keine Verpflichtung ausgesprochen, diese Politik auch in Zukunft beizubehalten.

Überlebende haben Frustration und Sorge über die wachsende Unterstützung für den Besitz von Atomwaffen zur Abschreckung durch die internationale Gemeinschaft, einschließlich Japans, zum Ausdruck gebracht.

Rubble was all that was left in Hiroshima, 6 August, 1945
Trümmer waren alles, was in Hiroshima übrig blieb, 6. August 1945 AP Photo

Japan steht unter dem Schutz des US-Atomschirms und hat wiederholt Washingtons Zusicherung für sein Engagement und einen stärkeren Schutz gefordert.

Deshalb hat Japans Regierung die Bitte der Überlebenden abgelehnt, den Vertrag über das Verbot von Atomwaffen zu unterzeichnen oder als Beobachter an dessen Sitzungen teilzunehmen.

Das Ende des Zweiten Weltkriegs

Der Bombenangriff auf Hiroshima am 6. August 1945 zerstörte die Stadt und tötete 140.000 Menschen. Drei Tage später tötete eine zweite Bombe, die auf Nagasaki abgeworfen wurde, 70.000 Menschen. Japan kapitulierte am 15. August und beendete damit den Zweiten Weltkrieg und Japans fast ein halbes Jahrhundert währende Aggression in Asien.

Die Zahl der Überlebenden ist auf 91.105 gesunken, etwa ein Viertel der ursprünglichen Zahl, wobei ihr Durchschnittsalter 86 Jahre übersteigt. Überlebende sorgen sich um verblassende Erinnerungen, da die jüngsten Überlebenden zu jung waren, um den Angriff klar zu erinnern.

„Der Schrecken der Atomwaffen ist nur eine Lektion von Hiroshima. Eine andere ist die Notwendigkeit, eine Welt zu schaffen, in der die Androhung oder der Einsatz dieser Waffen undenkbar wird“, sagte UN-Generalsekretär António Guterres in einer schriftlichen Erklärung.

„Hiroshima steht als inspirierendes Beispiel für Widerstandsfähigkeit, Erneuerung und Hoffnung. Über Generationen hinweg erinnern uns seine Menschen daran, dass wir selbst nach den dunkelsten Momenten eine andere Zukunft wählen und gestalten können“, sagte er und rief zu „Dialog statt Spaltung, Zusammenarbeit statt Konfrontation und gemeinsamer Sicherheit statt engstirnigem Vorteil“ auf.

■ ENDEuropa© The Debate 2026