Sie war einer der größten Stars Afghanistans. Dann kehrten die Taliban an die Macht zurück und sie floh aus dem Land. Jetzt bringt Aryana Sayeed ihre Musik und Botschaft nach Europa – mit einem entscheidenden Unterschied: Das Publikum besteht ausschließlich aus Frauen.

Sayeed bleibt eines der bekanntesten Gesichter Afghanistans, hat sich als Sängerin, lautstarke Verfechterin der Frauenrechte und durch ihre Tätigkeit als Jurorin bei The Voice Afghanistan sowie anderen großen Talentshows im Land eine riesige Fangemeinde aufgebaut.

Als die Taliban 2021 erneut die Kontrolle über Afghanistan übernahmen, änderten sich ihr Leben und ihre Karriere drastisch. Da sie nicht nach Hause zurückkehren oder dort auftreten kann, setzt Sayeed ihre Arbeit von im Ausland fort und nutzt ihre Plattform sowie ihre Organisation DEFAW (Defenders of Equality, Freedom, and Advancement for Women), um für afghanische Frauen und Mädchen zu sprechen, die unter den von ihr als "dunkle Tage" bezeichneten Bedingungen leben.

Fünf Jahre später bringt sie ihre Botschaft der Hoffnung nach Europa mit ihrer "Ladies Only"‑Tour, einer Reihe von Konzerten ausschließlich für Frauen. Die Tour beginnt diesen Freitag in Rotterdam, wo Sayeed in der Laurenskerk auftreten wird. Anschließend geht es am 5. September nach Stockholm, dann am 26. September nach Hamburg und am 3. Oktober nach Wiesbaden bei Frankfurt.

Wann haben Sie die Idee für eine rein weibliche Tour entwickelt?

Aryana Sayeed: Nun, ich plane diese Ladies‑Only‑Tour seit drei oder vier Jahren. Seit die Taliban die Macht in Afghanistan übernommen haben, haben sie Frauen buchstäblich von den meisten Dingen ausgeschlossen. Sie haben zum Beispiel Schulen für Mädchen über die sechste Klasse verboten, Frauen dürfen nicht mehr arbeiten. Sie dürfen nicht einmal mehr in den Park gehen. So einfache Dinge im Leben sind ihnen verwehrt.

Als all das geschah, war ich neben meiner Gesangskarriere auch Aktivistin für Frauenrechte in Afghanistan. Und ich dachte, wissen Sie was? Wir müssen uns gegen diese Ungerechtigkeit, gegen die Taliban und ihr Vorgehen stellen. Deshalb dachte ich zunächst, es wäre eine großartige Idee, ein Ladies‑Only‑Konzert zu veranstalten, bei dem wir die Kraft der Frauen zeigen, gemeinsam als Frauen auftreten, unsere Stimme erheben und das Bewusstsein für die Ungerechtigkeiten in Afghanistan schärfen und für die Millionen stummen Frauen in Afghanistan eintreten.

Viele Menschen weltweit kennen Sie aus The Voice Afghanistan. Wie einflussreich war Ihre Stimme in Afghanistan und wie groß sind Sie dort?

Nun, es ist wirklich schwer, über sich selbst zu sprechen und zu sagen, wie groß man ist, aber ich weiß, dass das, was ich in den letzten, ich würde sagen, 15 Jahren in Afghanistan getan habe, ziemlich wirksam war. Es hat erhebliche Auswirkungen auf die Gesellschaft gehabt. Es hat den hoffnungslosen Frauen Afghanistans so viel Hoffnung gegeben.

Sie zu befähigen, anders zu denken, ihre Rechte zu kennen und für ihre Rechte einzustehen und Ähnliches. So sehr ich mich auf meine Gesangskarriere konzentriert habe, so sehr habe ich mich auch auf meine Aktivistenseite fokussiert, um den stummen Frauen Afghanistans eine Stimme zu geben.

Ich war Jurorin bei diesen Talentshows und war während all dieser Probleme und Themen präsent. Noch bevor die Taliban kamen, hatten afghanische Frauen nicht ihre vollen Rechte. Vor dem Machtantritt der Taliban lief vieles sehr gut, und das, was wir in Afghanistan getan haben, hatte positive Effekte auf die Gesellschaft.

Seit die Taliban vor fünf Jahren wieder an die Macht kamen, fühlen Sie sich außerhalb Afghanistans freier und stärker gehört, sowohl als Künstlerin als auch als Botschafterin der Hoffnung?

Auch als ich noch in Afghanistan war, hatte ich weiterhin Konzerte außerhalb Afghanistans. Ich war die ganze Zeit auf Tour. Für mich gibt es in diesem Bereich keinen großen Unterschied. Aber ich habe das Gefühl, dass wir jetzt sehr isoliert sind. Ich habe das Gefühl, dass ich in meinem Land so viel tun könnte. Es gibt so viel mehr, was ich tun könnte. Aber im Moment kann ich das nicht, weil ich nicht nach Afghanistan zurückkehren darf. Ich darf nicht physisch dort sein, nicht im Fernsehbild erscheinen, meine Botschaften verbreiten, diese Unterstützung und Hoffnung für die afghanischen Frauen sein.

Aber ich bin dankbar dafür, dass wir die Organisation außerhalb Afghanistans aufbauen konnten. Ich habe diese Organisation namens DEFAW, die für Defenders of Equality, Freedom and Advancement for Women steht. Durch die Organisation versuche ich, aktiv zu sein, mein Engagement zu zeigen, das Bewusstsein zu schärfen und Unterstützung für die stummen Frauen Afghanistans zu bieten, Interviews weltweit zu führen und so hilfreich wie möglich zu sein.

Und das Gute ist, dass wir in Afghanistan immer noch YouTube haben, wir haben all diese Plattformen, über die Frauen mit mir in Kontakt treten können, sie können mich weiterhin hören, meine Videos sehen.

Man kann Stimmen wie Ihre nicht vollständig zum Schweigen bringen, besonders wenn junge Mädchen Ihre Arbeit online noch erreichen können. Welche Botschaft würden Sie diesen Mädchen, die zu Ihnen aufblicken, mitgeben?

Der Rat, den ich ihnen ständig gebe, ist, die Hoffnung nicht aufzugeben, denn ehrlich gesagt leben sie gerade in einer dunklen, dunklen, dunklen Epoche. Ich spreche monatlich mit etwa 100 afghanischen Frauen oder Mädchen innerhalb Afghanistans über meine Organisation, über Zoom. Und ich kann mit ihnen sprechen, ihnen Fragen stellen, ihre Geschichten hören. Und was sie mir erzählen, ist herzzerreißend, ziemlich traurig.

Sie reden buchstäblich ohne zu weinen, weil sie aus der Schule und aus der Arbeit verbannt wurden, sie fühlen sich so hoffnungslos und nutzlos als Menschen. Die meisten von ihnen müssen in jungen Jahren heiraten, weil sie keine Zukunft sehen und keine andere Wahl haben.

Stellen Sie sich eine Frau vor, die keinen Ehemann hat und niemanden, der die Familie mit Einkommen, Nahrung, Geld und allem versorgt. Was soll sie tun? Und ihr ist es nicht erlaubt zu arbeiten. Die einzige Möglichkeit bleibt, ins Bett zu gehen. Das ist alles. Und es ist wirklich traurig, all diese Geschichten zu hören.

Ich fühle von ganzem Herzen, dass diese dunklen Tage vorbeigehen werden. Sie werden nicht ewig bestehen. Das ist zumindest meine menschliche Einschätzung, weil das, was sie den Frauen in Afghanistan antun, lächerlich und unmenschlich ist, und ein solches Leben wird nicht für immer dauern.

Die Menschen werden schließlich ihre Stimmen erheben. Die Menschen werden sich schließlich gegen sie stellen, und Gerechtigkeit wird siegen. Vielleicht wird sie es. Ich weiß nicht wann. Vielleicht dauert es noch zwei, drei, vier oder fünf Jahre. Aber es kann nicht ewig dauern. Ich glaube nicht daran.

• Jenseits der Schlagzeilen: Daniel Malikyar über das Einfangen der unsichtbaren Schönheit Afghanistans

Männer werden offensichtlich eine entscheidende Rolle dabei spielen, diesen Wandel zu bewirken. Welche Botschaft haben Sie an afghanische Männer, sowohl im Land als auch im Exil?

Ich habe buchstäblich Videos in den sozialen Medien erstellt und afghanische Männer auf der ganzen Welt, insbesondere in Afghanistan, aufgefordert, sich für die Rechte ihrer Frauen, ihrer Mütter, Schwestern und Frauen im Allgemeinen einzusetzen. Und das ist meine Botschaft an sie. Ich habe das starke Gefühl, dass afghanische Männer zusammenkommen und für die Frauen eintreten müssen, denn Frauen allein können nicht viel für sich selbst erreichen.

Und damit dieser Wandel eintritt, oder damit die Frauen ihre vollen Rechte erhalten, müssen Männer beginnen, sie zu unterstützen. Ich habe hier und da einen Blick auf ihre Unterstützung gesehen. Natürlich noch nicht innerhalb Afghanistans, aber ich habe afghanische Männer gesehen, die außerhalb des Landes, zum Beispiel in Deutschland, den USA und anderen Ländern, Proteste organisieren, was ein gutes Zeichen ist.

Und hoffentlich wird es in Zukunft noch mehr davon geben.

Wie würden Sie Ihre Musik beschreiben?

Nun, ich singe hauptsächlich Pop. Meine Lieder sind Pop. So habe ich angefangen. Ich begann mit R&B und dann Popmusik, aber ich habe auch viele traditionelle Lieder. Lustigerweise, als ich 2011 zum ersten Mal nach Afghanistan reiste, mischte ich ein paar alte Lieder aus den 40er‑ und 50er‑Jahren mit neuer Musik und präsentierte sie auf der Bühne, und die Leute liebten diese Lieder.

Für mich war das ein Hinweis darauf, dass die Menschen die traditionelle Musik immer noch lieben. Also mache ich traditionelle Musik, aber ein großer Teil meiner Lieder ist den Rechten afghanischer Frauen gewidmet. Und das sind die Lieder, die in der Gesellschaft am wirksamsten sind, würde ich sagen. Ich habe sie tatsächlich im Europäischen Parlament, bei UNICEF und bei all diesen großen Regierungsversammlungen aufgeführt.

Und es war großartig. Das ist der Teil meiner Karriere, den ich am meisten liebe und genieße. Die Lieder geben mir als Mensch etwas sehr Erfüllendes und das Auftreten macht mir viel Freude.

Sie haben erwähnt, was Musik für Sie als Mensch bedeutet, daher möchte ich Sie nicht gehen lassen, ohne nach künstlicher Intelligenz zu fragen. Ein erheblicher Teil der heute gestreamten Musik wird entweder von KI erstellt oder von ihr beeinflusst. Sind Sie offen dafür, KI in Ihrer Musik zu verwenden?

Ich finde das beängstigend. Ich bin ehrlich gesagt überhaupt nicht für KI. Ich mag sie nicht. Sie macht mir Angst und ich mache mir Sorgen, wohin wir steuern. Ich weiß, dass sie in gewisser Weise – sie kann wirklich gut sein. Sie kann fantastisch sein. Aber dabei verlieren wir den menschlichen Touch. Zum Beispiel können sie heutzutage sogar die Stimme von Sänger*innen erzeugen, sie können meinen Klang erzeugen, sie können meine Videos erstellen, wenn ich nicht einmal dort bin.

Und das beunruhigt mich. Das ist nicht schön. Ich denke, der menschliche Touch sollte existieren und vorhanden sein. Man kann das nicht mit KI vergleichen. Ich mag KI nicht, ich nutze sie nicht und ich bin überhaupt nicht dafür. Ich unterstütze sie nicht.