● LIVEEZB-SATZ 2.4%·EUR/USD 1.1622·EUR/GBP 0.8590·BRUESSEL 15°C — BEWOELKT·ANLEIHERENDITEN STEIGEN WELTWEIT, WARUM FALLEN DIE AKTIEN NICHT?·VON RIESIGEN FERNSEHERN BIS ZU 'JAMES‑BOND‑BRILLEN': TCLS VISION FÜR DIE ZUKUNFT·BARDELLA UNTERSCHREIBT PAKT MIT FARAGE, UM KLEINBOOTÜBERFAHRTEN „FÜR IMMER“ ZU STOPPEN·SENIOR‑EU‑BEAMTE BEKRÄFTIGEN DIE NOTWENDIGKEIT NEUER EUROPAWEITER STEUERN IM NÄCHSTEN HAUSHALT·PASS FÜR EIN NEUGEBORENES: GEBURTS­TOURISMUS ALS TEIL DER NEUEN AUSWANDERUNG RUSSLANDS·IM STILLEN LUXUS‑REVIVAL DES LIDO VON VENEDIG – HEIMAT DES GLITZERNDEN FILMFESTIVALS·WOCHE 40 · N°274·● LIVEEZB-SATZ 2.4%·EUR/USD 1.1622·EUR/GBP 0.8590·BRUESSEL 15°C — BEWOELKT·ANLEIHERENDITEN STEIGEN WELTWEIT, WARUM FALLEN DIE AKTIEN NICHT?·VON RIESIGEN FERNSEHERN BIS ZU 'JAMES‑BOND‑BRILLEN': TCLS VISION FÜR DIE ZUKUNFT·BARDELLA UNTERSCHREIBT PAKT MIT FARAGE, UM KLEINBOOTÜBERFAHRTEN „FÜR IMMER“ ZU STOPPEN·SENIOR‑EU‑BEAMTE BEKRÄFTIGEN DIE NOTWENDIGKEIT NEUER EUROPAWEITER STEUERN IM NÄCHSTEN HAUSHALT·PASS FÜR EIN NEUGEBORENES: GEBURTS­TOURISMUS ALS TEIL DER NEUEN AUSWANDERUNG RUSSLANDS·IM STILLEN LUXUS‑REVIVAL DES LIDO VON VENEDIG – HEIMAT DES GLITZERNDEN FILMFESTIVALS·WOCHE 40 · N°274·
Unabhaengiger Europa-Journalismus — Politik, Macht, Technologie und oeffentliches Leben
Bruessel · Europa
N°274 · Woche 40

The Debate.eu

Donnerstag, 01. Oktober 2026
Gelesen in ganz Europa
Startseite/Europa/Artikel
Europa17. August 2026

Tausende in Indonesien warten auf Hilfe, nachdem ein Erdbeben 53 Menschen tötete und den Unabhängigkeitstag überschattete

Die indonesische Luftwaffe teilte mit, dass sie 13 Tonnen Nothilfe per Lufttransport in zwei Hercules-Transportflugzeugen und einer Boeing einbringt.

Tausende in Indonesien warten auf Hilfe, nachdem ein Erdbeben 53 Menschen tötete und den Unabhängigkeitstag überschattete

Tausende von Menschen, die durch ein starkes Erdbeben im Osten Indonesiens vertrieben wurden, warteten am Montag auf dringend benötigte Hilfe, während sie in Schulen, Polizeistationen und Regierungsgebäuden campierten, wobei viele im Freien festsaßen.

Das Erdbeben der Stärke 7,7 am frühen Samstag tötete 53 Menschen und verletzte über 100. Rettungsbehörden berichteten, dass es keine Meldungen über Vermisste gibt.

Bis Montagmorgen war die Zahl der Menschen, die nicht in ihre Häuser zurückkehren konnten, jedoch auf 12.800 angestiegen, verteilt auf mehrere Orte der Insel Flores, sagte Berton Suar Pelita Panjaitan, Sprecher der Nationalen Agentur für Katastrophenmaßnahmen (BNPB), der AFP-Nachrichtenagentur.

Viele Bewohner von Flores schliefen zum zweiten Mal in Folge im Freien, weil sie Angst hatten, nach Hause zu gehen, während Hunderte von Nachbeben die Region erschütterten.

„Unsere Häuser sind nicht mehr bewohnbar, weil viele eingestürzt sind und voller Risse stecken, sodass wir nicht mehr hinein können“, sagte der Bewohner von Mbay, Junaidin, vor seinem selbstgebauten Zelt, in dem etwa 30 Personen schliefen.

Ein Mann geht an einem bei einem Erdbeben eingestürzten Gebäude in Reo, 17. August 2026, vorbei
Ein Mann geht an einem bei einem Erdbeben eingestürzten Gebäude in Reo, 17. August 2026, AP Photo

„Wir gehen nur nach Hause, um Wasser, Kleidung, Kissen zu holen, und dann… verbringen wir die Nächte hier.“

Viele Bewohner von Flores haben traumatische Erinnerungen an ein weiteres Erdbeben der Stärke 7,7, das 1992 die Insel traf, einen Tsunami auslöste und etwa 2.500 Menschen tötete.

„Wir sind hier auf uns allein gestellt“, sagte Junaidin, der wie viele Indonesier nur einen Namen hat.

Er äußerte Frustration über die wahrgenommene Verzögerung der Hilfslieferungen, während das Land den Unabhängigkeitstag mit Pomp und Zeremonien in der Hauptstadt Jakarta feierte.

„Was die Hilfe der Regierung angeht, gab es keine; keine Zelte, keine Medizin, kein Essen, kein Trinkwasser, nichts“, sagte Junaidin.

„Bitte öffnen Sie die Augen, Regierung. Wir sind Ihr Volk, wir gehören zu Ihnen. Bitte kümmern Sie sich um uns.“

Ein Mann steht neben dem Turm einer Moschee, die bei einem Erdbeben in Reo, 17. August 2026, eingestürzt ist
Ein Mann steht neben dem Turm einer Moschee, die bei einem Erdbeben in Reo, 17. August 2026, eingestürzt ist, AP Photo

'Wir flohen mit nichts'

Die indonesische Luftwaffe teilte mit, dass sie 13 Tonnen Nothilfe per Lufttransport in zwei Hercules-Transportflugzeugen und einer Boeing einbringt.

Sie setze zudem Hubschrauber ein, um Notvorräte direkt zu den Überlebenden in abgelegenen Gemeinden zu bringen, zitierte die staatliche Nachrichtenagentur Antara den Kommandanten des El Tari Luftwaffens bases in Kupang.

Die Hilfe umfasste Lebensmittel, Kleidung, sauberes Wasser und medizinische Notfallausrüstung.

Das Militär hat Personal eingesetzt, um bei der Verteilung in wichtigen Knotenpunkten zu helfen.

Für die Einheimischen können die Vorräte nicht schnell genug kommen.

„Wir flohen mit nichts. Nur die Kleidung auf unseren Rücken. Wir sind Opfer; wir durchleben eine Katastrophe“, sagte die Bewohnerin von Mbay, Siti Saudah Daso, Mutter von drei Kindern.

Ein Mann geht an einem bei einem Erdbeben eingestürzten Gebäude in Reo, 17. August 2026, vorbei
Ein Mann geht an einem bei einem Erdbeben eingestürzten Gebäude in Reo, 17. August 2026, AP Photo

„Sie sagten, sie würden uns etwas geben, aber es gibt keinen Beweis. Ehrlich gesagt sind wir ein wenig verärgert, enttäuscht.“

Rettungskräfte durchkämmten das betroffene Gebiet weiterhin nach Opfern, teilte der Such- und Rettungsbeamte Fathur Rahman am Montagmorgen der AFP mit.

„Wir führen Land- und Luftoperationen mit Hubschraubern durch. Es gab keine Meldungen über Vermisste, aber wir durchsuchen das Gebiet dennoch, um sicherzugehen.“

Das Epizentrum des flachen Bebens lag laut geologischen Behörden direkt vor der Nordküste von Flores.

Die betroffenen Gebiete verfügen über wenige, wenn überhaupt, Hochhäuser.

  • Kolumbien: Rettungskräfte suchen nach Überlebenden nach einem Erdbeben der Stärke 7,6, das 216 Menschen tötete
  • EU sendet 2 Millionen € nach Kolumbien nach verheerendem Erdbeben

Berton, der Sprecher der nationalen Katastrophenagentur, sagte, dass mindestens 914 Häuser auf der Insel schwer beschädigt und Hunderte weitere in geringerem Ausmaß betroffen seien.

Dutzende öffentlicher Gebäude, darunter Bildungs- und Gesundheitseinrichtungen sowie Regierungsbüros, wurden ebenfalls beschädigt.

Die NGO Save the Children sagte, dass mehr als 8.000 Kinder nach dem Beben "Sicherheitsrisiken und Unterbrechungen ihrer Bildung" ausgesetzt seien.

■ ENDEuropa© The Debate 2026